По-умолчанию aptitude устанавливает рекомендумемые пакеты. Если это не нужно, к консольной команде установки следует добавить ключ "-R", либо в curses интерфейсе в настройках запретить автоустановку.

Сконфигурирует и соберёт пакет в автоматическом режите
autoconf automake