Ваша проблема связана с тем, что в системе Proxmox по умолчанию активированы **Enterprise-репозитории**, которые требуют платной подписки. Ошибка `401 Unauthorized` прямо говорит о том, что у вас нет ключа доступа к этим серверам.
Кроме того, вы используете репозитории для **Debian Trixie** (это будущий Debian 13), который на данный момент (2026 год) может иметь нестабильные или специфические настройки SSL.
Вот пошаговый план, как это исправить:
### 1. Отключите Enterprise-репозитории
Вам нужно закомментировать строки в файлах, которые вызывают ошибку 401. Обычно это файл `pve-enterprise.list`.
1. Откройте файл:
```bash
nano /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list
```
2. Поставьте символ `#` в начале строки:
```bash
# deb
https://enterprise.proxmox.com/debian/pve trixie pve-enterprise
```
3. То же самое сделайте для Ceph, если есть файл `ceph.list`:
```bash
# deb
https://enterprise.proxmox.com/debian/ceph-squid trixie enterprise
```
---
### 2. Добавьте No-Subscription репозиторий
Чтобы получать обновления без подписки, нужно добавить официальный публичный репозиторий Proxmox.
1. Откройте основной список источников:
```bash
nano /etc/apt/sources.list
```
2. Добавьте в конец файла следующие строки:
```text
# PVE no-subscription repository
deb
http://download.proxmox.com/debian/pve trixie pve-no-subscription
# Ceph no-subscription repository
deb
http://download.proxmox.com/debian/ceph-squid trixie no-subscription
```
---
### 3. Исправьте ошибку SSL (Certificate verify failed)
Ошибка `SSL connection failed` часто возникает из-за отсутствия актуальных корневых сертификатов или неправильного времени на сервере.
1. **Проверьте время:**
```bash
date
```
Если время неверное, синхронизируйте его (например, через `chrony` или `ntp`).
2. **Обновите сертификаты:**
```bash
apt install --reinstall ca-certificates
```
3. **Временный обход (если нужно только обновиться):**
Если SSL всё равно ругается, можно временно сменить `https` на `http` в файлах репозиториев для `download.proxmox.com`.
---
### 4. Итоговая проверка
После правок выполните:
```bash
apt update
```
**Важное замечание:** Вы используете ветку **Trixie**. Убедитесь, что это осознанный выбор (тестирование), так как для стабильной работы серверов обычно используется ветка **Bookworm** (PVE 8). Если вы случайно обновились до Trixie, система может вести себя непредсказуемо.
Удалось ли очистить вывод `apt update` от ошибок?