Обе приведенные команды обрезают последние 10 минут входного видео.
$ ffmpeg -sseof -600 -i input.mp4 -c copy output5.mp4
$ ffmpeg -sseof -00:10:00 -i input.mp4 -c copy output6.mp4